Guys the visibility property is greyed out. I saw that now. I didn't know.
But it works believe me.
Sometime ago I wrote a maxscript. Which does let you change the visibility even it's greyed out.
Give this a try. Hope it helps.
http://render.otoy.com/forum/viewtopic.php?f=27&t=37477