Seems to be a bug as it is said to be available in the documentation.
version Octane Render studio+ 2022.1.1
Bug report: No tool tip available on bitmap component
Windows 11, 2x Intel I9, 64GB Ram, 2x GTX 1080 TI, 1 x RTX 380 TI, Oculus Quest 2