Is there any news about nvidia driver ? which is ok now to work with ? Because some other softwares need newer driver to work properly.
It would be nice to be sure to use the good one ( not the older one )

No, I don't use studio ones, they don't always work well in programs, If you are running Unreal 5 in parallel, you only need to use game drivers.