Ok. This feature is almost ready. I only need to add the code to see something about the position and orientation of these lights in the viewports and I'll release a new build with it to check how it works.
Thanks, -Juanjo
Computer Graphics Software Developer Octane plugin development and support: LightWave and Houdini