A test with large and small emitter rendered in different way, the first one are 2 render at 16000sp mixed with darkness, the second one are 5 renders at 1000sp.
I see a lot of beautiful caustic

the third image is a simple test with only one emitter at 2000sp.
ciao beppe