Nope, sorry. Currently, the texture image nodes over a UV mapped mesh is the only way to render displacement in Octane. If you want to blend two textures, you are going to need to blend them before use the final texture for displacement.
Computer Graphics Software Developer
Octane plugin development and support: LightWave and Houdini