As I am no super understanding at light tracing/path tracing or ray tracing.
I have made up a benchmark like scene to understand better to see how the light reacts.
I know that on 2.3 intermediate release these questions will be obselete..
All I want to know is answers or explanations to there simple questions.
Radiance,
These questions awaits you

I just wanto know how it works and why. You can be brief and short, in order to make you work harder on the 2.3.
i thing the images tells everything. image file names tells about the tweaks that i have made.
question
Does the pathtracing, does not trace through the glass and light up what is behind the glass?
There are 1 to 4 increasing number of glass panels that are 0.5cm thick