One simple and quick fix for this, is to apply an edge split modifier, it will sort out all your woesluchschen wrote:It would be nice to see in the next version of the function of such "Auto Smooth" in Blender.
I really miss her

It splits sharp edges, and when imported into octane, you get the same results as you would with auto smooth.