Just wondering if the support team has found the cause of this issue yet? I too am having the same problem.

MacBook Air M1 using Cinema 4D R23 latest version, with the latest version of Big Sur.

When opening C4D for the first time after the plugin is installed, i get the OS security messages ...