In Coilbook's image you can clearly see fog at the bottom of his red circle, that is not alone a Post Process effect, although, it may have been enhanced by it.
But, functionally, you do that just by placing any old VDB shape at the base of mountains with low density to get that, right?
I think Milanm is right, you would have to compare a simple same scene render of Arnold vs Octane to identify a difference between the 2.
Win 10 Pro 64, Xeon E5-2687W v2 (8x 3.40GHz), G.Skill 64 GB DDR3-2400, ASRock X79 Extreme 11
Mobo: 1 Titan RTX, 1 Titan Xp
External: 6 Titan X Pascal, 2 GTX Titan X