Just reporting a small bug. When you use export obj/mtl only, the obj file doesnt point to the correct MTL file, so importing into octane only has 1 surface.
The MTL is created correctly, its just that the obj file points to an mtl with the wrong file name. It uses the project name instead of the file name you type in when saving the obj