when octane for revit active and picking an object which is from a linked file, the revit will hung and file can not be saved,
the below attachment including a main.rvt and 1.rvt, open the main.rvt then active octane than in the view pick the box which is from linked 1.rvt, you might see the first picture....
Jim