Hi conner, I hope to have correctly understood your needs, anyway, please have a look at this simple example of an Octane noise shader controlled via Xpresso:
I kind of - and not .. let me explain I have a bunch of objects and all have the same material and I like to have user date in every object with a shader link and now - the material should get the user data - to get individual with a single material-