i found chris´s post with the fix. for anyone looking for a way:
- Select the Mesh Component you want to turn invisible to the camera - In the details panel, press the green add component button - Search for octane objectlayer and add the OctaneObjectLyaerComponent - Select the new component and turn camera visibility off.