Hi Jim,
One feature we want to be able to do inside Maya without use Houdini for that is support of particles with the color values straight on Octane to visualize our point cloud in Octane with Maya.
Here a example attached on this message.
Cheers,
JO