Hello I have this mailbox geometry that I modelled. Seems to work in every renderer except Octane? Screenshot of what the model looks like and what I get when I render-
The model has n-gons. You need to tessellate it. Either use Divide node to do that or go to object properties > Octane > Tessellation > Tessellate ngons.