Sorry, currently the Octane hair only can have a constant color along the strand. Perhaps this limitation could be fixed along the 3.x dev cycle once we can write custom shaders using OSL.
BTW, the next plugin build will add the support of the new native Octane sphere primitive, that should make possible render large amount of particles without use instancing
-Juanjo