I followed the steps to install correctly and Octane is not showing in my menu bar as it should. Not sure how to move forward and the docs don't explain how to troubleshoot this. Any help?