UPDATE: There is more to this. I restarted modo, loaded the scene and went straight to an export. This second ORBX is NOT showing motionblur (on the middle mesh) in standalone.
If I DISABLE "use modo render cache", then export, it works though. So I may have changed settings, or there is some ...