I am having the same issue with an unlocked version with a student license.
the icons aren't appearing and the octane render engine is not listed when looking at the render settings.