mxm describes the material in the way it exists internally in the Maxwell render engine. If you want Maxwell to read/write something else then either
1) Maxwell needs to somehow translate a format that is unrelated to the Maxwell material system
or
2) Maxwell needs to abandon its proprietary ...