"they are directly tweaked in C4D and exported via orbx command."
I think the "orbx" command is not in C4D demo plug, I guess it is a Stand alone feature.
"It's possible to export some scenes with full setup, but it's not appropriate for big scenes."
"..possible to export some scenes.." will try to ...

As i understand, you are asking some bridging like between c4d-standalone-ae. I don't target a full functionality as C4D->standalone. But in last version, we can export some small/medium scenes with full setup. It's not %100 complete or tested for each scenario. But i can transfer some setups to ae ...

I've tried the Demo Standalone, and the C4d Plug, both are very nice, but will C4d License and OR standalone have a C4d Export.. does the full C4d plug export to Octane Stand alone?
If not, is there a timeline for it to happen?
I see BETA testers for an After Effects plugin is now happening and I ...

This is great news, didn't think it would ever happen! Now, lets hear about a exporter from C4d to OR Stand alone.. and maybe a pipeline is possible between the three?
Between the effort to get usable passes from C4d /Cine ware to Ae and few channels in the Plug/Octane-C4d and workarounds to get ...