Okay I think I've found a solution. This may have been some sort of memory problem. What it's caused by I don't know.
Although I don't know what specifically the problem was, I found that appending the mesh from an official blender build to an octane build solved the problem.
