I am not an expert in Octane for Unity, just a fellow humble Octane/c4D user who also wants realtime game engine octane quality...

That being said, it is my understanding that the biggest challenge with converting to game engine/realtime happens because of two major things:

needing proper UV maps ...