For this I would suggest converting one of your licenses to use offline activation with a USB dongle.

https://home.otoy.com/render/octane-render/purchase/#dongles


Helpful discussion on making Octane’s licensing more flexible. A grace‑period system would definitely support artists with ...