waw,
wookay so adding .exr at the end of the image file path/prefix seems to resolve the problem.
which is strange as the .exr is anyway added as you render a file (with exr dropdown menu selected to exr).
This might be because of azerty keyboard what you think ?
now, trying rendering frames here and there in timeline to see if it's still rendering okay/.