Hi Paride,
We have animated trees using growfx. They are scattered using itoo. Processing times are around 45 sec per frame just because our trees are animated. Can you install growfx and try? https://exlevel.com/
Trees are not that high poly so processing time should be much lower. Follow geometry is a bit faster but not by much. All tree wind movements were cached . Thanks