So I have discovered that ONE of my issues with rasterized bump maps in Octane is fixed using the Octane Vertex Displacement node's "auto bump map" feature. Now, I don't know if this reveals a bug in the code for rasterized bump maps being used directly or not? I just know, the auto gen feature allows them to work. Images attached.
Direct
Auto