You can create a new override just for the weight shading and place it on top of your other override.
Its easier than connecting and disconnecting nodes.
You can even place a single override at the top of your shader tree, if all your material weight maps use the same set up.