Thank you for checking it, JC.
When might a developer take a look?
I am wondering if the above, nested deep in Octane Properties isn't creating a conflict.
I can tell you that it drove me nuts trying to figure out why an object I could see, that was supposedly enabled in both Render and Visiblity in the Outliner,
would not Render, until I found that the primitive from which it was created (cylinder) was Camera visibility disabled within Octane properties.
Since correcting this toggle, and it may be premature, I am not seeing Render server crashes every minute or so.
Why is this function is not nested in the outliner?