Octane supports user attributes in the mesh, curves, and particles, but it doesn't support user attributes in the instances yet. In any case, the Houdini plugin has a trick to packing the Cd attribute inside an Id that later can be used to get the Cd color using an encoded texture map available in the plugin folder.