The .sbsar files are not directly compatible with the Octane plugin currently. I know that the substance plugin for Houdini has some kind of scripts that should make possible configure it for other renderers. I'm investigating it, but I am not sure if it is going to be possible with Octane.
Computer Graphics Software Developer
Octane plugin development and support: LightWave and Houdini